磨秋节，是哈尼族人民的传统节日：每年农历五月的猪日或狗日（十二生肖记日）举行，又称“五月年”。

　　关于磨秋节的来历，哈尼族民间流传着一个优美的故事。

　　很久以前，哈尼族山寨住着两兄妹，哥哥叫呵朗，妹妹叫阿昂。阿朗武艺过人，阿昂聪明秀丽，两个都爱帮助乡亲们做事。

　　那时候，天上的太阳和月亮出没不定，有时一出来就是几天，有时几天不出来，使庄稼不能正常生长。

　　阿朗和阿昂兄妹商议到天上去分头说服太阳和月亮有规律地出没。

　　这天，兄妹俩砍来栗木，创制了磨秋，他们骑上磨秋，磨秋秋飞快地旋转起来，把阿朗和阿昂送上了天空，找到了太阳和月亮。

　　兄妹俩费尽口舌，终于说服了太阳和月亮，商定太阳白天出，月亮晚上出。

　　从此，太阳和月亮就有规律地出没，庄稼生长得很好，年年丰收。

　　可是，两兄妹再也没有回来。

　　为了纪念他们，每年农历五月的猪日或狗日，哈尼山寨都要开展转磨秋的活动，同时，各家各户还杀鸡杀鸭，春糯米耙粑，祭拜天地和磨秋的发明者——阿朗和阿昂。从此形成节日。