“生产性保护”该怎么走

　　“非遗”与文物最大的差异，在于必须“活态”传承。要更长远地保护，与市场结合无疑是最行之有效的方法之一。但是，作为“非遗”项目的物件或艺术形式，往往已经淡出现代人的生活，如何变成被时代接受的实用产品？同时，“非遗”在传统上采用的一般是家庭作坊式生产，产量小，缺乏研发团队，品种也比较单一，如何变成社会化生产？

　　【法规解读】

　　朱建中（上海工艺美术行业协会秘书长）：《中华人民共和国非物质文化遗产法》明确了非遗项目既需要研究保护，也需要在产业化过程中扩大影响。研究由传承人、学者完成，产业化则由专门企业负责。传承人可以通过授权等方式，让文化成果发扬光大，而不是靠自己一针一线来完成。研究和生产有明确分工，可以互相促进。要强调的是，文化的利益往往不可能发生在眼前，可能要等五十年、一百年，社会招标、竞争格局能推动非遗文化成果更快产业化，更加公平化。手工由喜欢做的人去完成，机器化符合社会生产需要，大家都有自己的针对人群。

　　【先行先试】

　　枫泾镇中洪村是鼎鼎有名的金山农民画村，“丹青人家”、“枫泾人家”、“水上人家”、“菜园人家”、“稻香人家”五个景区各呈特色。走进农民画师的客堂，十多个画架上摆放着用铅笔勾勒好的草图，游客既可观画，也可学作画，并选购经过认证的农民画原作。

　　品味艺术、自我创作、商品交易……在漫步中不知不觉完成，农民画村不但让更多人了解农民画艺术，还解决了农民就业，产生了经济效益，反过来促成金山农民画这一“非遗”项目的集体化传承。

　　当“非遗”嫁接上新鲜的创意元素，是什么样？一套全白陶瓷调味瓶，制作成了东方明珠等上海地标的模样，与其名字贴合——“上海味道”；一堆红木通过榫卯结构，搭建成世博会中国馆的外貌——“中国传统构件拼插玩具”完美诠释了 “积木”二字。这些都是“中华元素创意产品系列征集活动”中产生的优秀作品。活动承办方、民族民俗民间创意推广中心副主任孙雪兴说：“民族的东西用时尚方式表现，走进生活，走进年轻人。”目前，本市已初步形成了新场镇、七宝镇、田子坊等一批非物质文化遗产特色明显的创意产业园区，将“老祖宗传家宝”与日用产品、创意设计、文艺创作融为一体。

　　链接

　　《非物质文化遗产法》衍生的热议焦点

　　1、实施细则制定

　　《中华人民共和国非物质文化遗产法》明确了非遗保护资金来源，要求“县级以上政府应当将保护‘非遗’资金列入本级财政预算”，但法律中对此没有明确的监督和惩罚举措。从执行层面上，细则和机制更至关重要。由于只是行政法，文化主管部门正对 《中华人民共和国非物质文化遗产法》实施的相关配套政策，进行研究制定。

　　2、和其他相关法律的协调配合

　　《中华人民共和国非物质文化遗产法》的不少条文，和其他法规有不同程度的关联。比如，“非遗”实物的保存，涉及文物保护法规和海关稽查法规；境外人员介入我国 “非遗”收集或调查，涉及涉外法规；跨国“非遗”，涉及国际法；与少数民族或宗教密切相关的“非遗”，涉及民族或宗教法规，等等，都需要事先建立好法律协调机制，才能有利于该法的有效实施。

　　3、“非遗”所涉知识产权保护问题

　　相关人士表示，《中华人民共和国非物质文化遗产法》主要规范行政部门的行为，而知识产权保护属于民事范畴，不是这部法律所能完全涵盖的。同时，“非遗”保护涉及的知识产权问题非常复杂，特别是许多“非遗”的原创权属关系不是很明确，谁是权利主体有时难以确定，学术界对此也有不同看法。应该说，该法对使用“非遗”涉及到知识产权问题的，作出了衔接性规定。
 

继续浏览：1 | 2 |

  文章来源：中新网－解放日报 2011年06月02日 11:34
【本文责编：思玮】